大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于新闻传媒日语书籍翻译招聘的问题，于是小编就整理了2个相关介绍新闻传媒日语书籍翻译招聘的解答，让我们一起看看吧。
中国海洋大学的文学与新闻传播学院怎么样啊？
又见面了哈 分别回答
1 文新院本科有三个专业： 中文 文化产业管理 新闻传播 海大属于理科性大学 文科专业相比较差 这几个专业在全国排名也不行 就业也差！
2 外语学院有 英日韩德法几种语言 总体就业率不错 尤其是日语
3 经济学院和管理学院 专业较多 都是些时下热门的 还算可以 尤其是会计学的学科建设很强
请问想学新闻学是去日本留学还是韩国好呢？
其实说到出国留学，我们并不能一概说去哪里留学比较好，毕竟每个国家都是有各自的留学优势和特点。
李玲芬老师从日本留学以及韩国留学各自的特点来和同学们分析一下。
日本留学特点：
一、日语授课， 和韩语一样是小语种。（这里我们所说的是大多数课程，日本也会有少数专业的全英文授课）
三、可合法打工，每周可合法打工28个小时。
韩国留学特点：
国内的新闻机构，招新人基本倾向于非新闻专业的，这是比较残酷的事实，因为新闻这个东西，它本身的专业性，是记者在实践中锻炼出来的，也就是写出来的，虽然新闻学里有新闻写作课程，但毕竟不能比各种采访锤炼，这方面，刚毕业新闻系的同学，和非新闻系同学没什么太大区别，无非就是对新闻史和理论了解更多。
同时，做记者又需要比如法律、经济、甚至统计等方面，较全面同时又有所纵深的专业知识，这恰恰是新闻学专业的短板。
现在整个新闻行当，整个内容生产体系都在崩塌和重构，信息爆炸了，整个内容生产盘子虽说是放大了，但不是传统媒体的菜，因为效率上，跟不上自媒体小团队作战，以及技术进步带来的商业增量，传统新闻业里，除了官方比如新华社这种，还有人才接续机制，比如学徒制外，大部分传统媒体其实人才断代了，原来会写的那批人，早去做自媒体了。
其实等你学了新闻学，然后到一般的媒体做了记者，很大概率上你会发现，和你当初想的不一样，我们的新闻业，还没有到专业化和职业化的程度，和你学的教科书也是两码事。除非你应届毕业，通过招考的方式，进入新华社和人民日报，也许会有点前途。这是国内的情况。
国外的情况，日本的报业传统，肯定是比韩国强的，比如读卖新闻这种老牌机构，也是上百年历史，再比如NHK，专业性一直还是杠杠的，日本人在读报的习惯上，也更稳固，毕竟是老龄化社会，如果你非要在日本和韩国选，肯定去日本会好一些。日本人做事情更认真，新闻专业上，可能平时的实践会更多，但会对你语言能力要求更高。
欧美的新闻学，当然更能学到东西，比如新闻课堂上，老师让你列你最讨厌的五类人，等你列出来告诉你，要你***访他们，写成人物报道。这不是猜想的，而是真的，就在哥伦比亚大学，一个在那读过新闻学，现在仍很有名气的朋友当初给我说的。欧美肯定又比日本能学到东西。
你看美国新闻史，[_a***_]近代有关二战等时代题材的有名作品，都是欧美记者居多，这是因为人家历史更悠久，也更专业，但就算是在欧美，新闻过了上世纪七八十年代的黄金期，记者这个行业，也是变成理想主义者坚守的行业，是一个中下等级的行业，收入不高，但***访很累很危险。
新闻学和做新闻是两个事情，一个是理论，另一个是实践。你想混日子的话，到哪都可以，你想做个职业记者的话，我只能跟你说很难，还不如找个自媒体写作班，好好研究研究新媒体传播和写作，然后自己学点其他专业，做个垂直媒体更好。
到此，以上就是小编对于新闻传媒日语书籍翻译招聘的问题就介绍到这了，希望介绍关于新闻传媒日语书籍翻译招聘的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。
